53ème

Festival du Mont-Gargan
Après 6 jours de fête, notre festival s'est achevé, Dimanche 19 août, à Saint Gilles les forêts.
Il se sera terminé sur une vraie réussite ce qui confirme la tendance observée depuis le début de cette 53ème édition soit un véritable engouement populaire depuis le 14 août.



L'Escòla dau Mont-gargan tient à remercier :
- tous les bénévoles pour leur implication et leur soutien sans faille,
- les nombreux spectateurs qui nous font confiance depuis tant d'années,
- Jean-Gérard Didierre, maire de La Croisille sur Briance
- Céline Penicaud, maire de Saint Gilles les Forêts,
- les mairies de Châteauneuf la Forêt, Château-Chervix, Vicq sur Breuilh, Magnac-Bourg,
- le Conseil Départemental 87,
- Thierry Lafarge et Jacqueline Lhomme-Léomant,
- les employés communaux de la Croisille sur Briance,
- tous nos partenaires privés,
- l'office de Tourisme Briance Combade, Claudine & Bertrand,
- olivier lavaure et son équipe,
- les jeunes agriculteurs,
- le comité des fêtes de Meuzac,
- l'ensemble des groupes présents à cette 53ème édition,
- Françoise Etay et le conservatoire de musique traditionnelle de Limoges
- Audio concept,
- le cinéma Le Colisée de Châteauneuf la Forêt,
- les animatrices de la Bibliothèque de Saint Méard,
- la communauté de communes Briance-Combade,
- michelle Guingouin,
- Nathalie Arnaud,
- tous les producteurs et artisans présents aux différents marchés,
- Super U de Châteauneuf la forêt,
- l'équipe paroissiale et le père Gilles Gracineau,
- tous nos fournisseurs,
- les anciens venus, avec plaisir et nostalgie, visiter la rétrospective sur les 53 ans du Festival du Mont-gargan.

MERCI A TOUS et A L'ANNEE PROCHAINE !!!!

Notre photo : la batteuse et les participants au bal clandestin.


Cigale d'Or

      Membre refondateur de l'EMG au début des années 60, Jean Loup Deredempt a reçue la Cigale d'Or des mains du Capoulié Jacques Mouttet. récompensant ainsi 50 années au service des Arts & Traditions Populaires, ainsi que pour ses écrits en langue occitane (chants, pièces de théâtre, contes etc...).
      Il aura aussi contribué tout au long de ces années à la transmission de toutes nos traditions dans ces différents engagements professionnels ou associatifs.

 

      L'ensemble des membres de l'Escòla dau Mont-gargan félicitent Jean-loup pour cette prestigieuse récompense amplement méritée !

Remise de la Cigale d'Or par le capoulié Jaques Mouttet.


Il est enfin disponible !!!!

 

          L'enregistrement a eu lieu au studio Ouï-dire à Condat sur Vienne sous la direction de Dominique Boos.

          Voici la première de couverture de ce NOUVEAU CD. (Dessin David Lajudie).

         Cet album est consacré au répertoire de l'Escòla Mont-Gargan.

                           Il a pour titre "Peta-li... qu'es la balada !"

                              19 titres dont 2 avec Clody Musette.

Disponible maintenant. (Voir dans "la Boutique du Mont-gargan").

Tarif : 16€.

Où le retrouvez ?

- à l'Espace Culture du magasin E.Leclerc à Limoges

- à la Librairie Occitane, rue Haute-Vienne à Limoges,

- au Musée jardins Cécile Sabourdy, à Vicq sur Breuilh.

- Au Super U de Châteauneuf la Forêt.

 


Ecoutez & Téléchargez !!!

Télécharger
Tres polcàs.
1/ Pour aller voir les filles / Per ‘nar veire las filhas*.
2/La petite polka / la pita polcà*.
3/Polka de Chateau-Chervix / La polcà de Chasteu-Chervic*.
*Domaine public.
Tres polcas MP4.mp4
Fichier Audio/Vidéo MP4 2.2 MB
Télécharger
Les poires et para lo lou.
Quand les poires …E quand las peras*… borréia.
Recueillie par Jean-Loup Deredempt en 1964 auprès de Maurice Latronche originaire de Condat-sur-Ganaveix.
Pare le loup / Para lo lop*. borréia.
Recueillie auprès de René Fourches, cabretaire de Brive-la-Gaillarde.
*Domaine public.
Les poires _para lo lou_.mp3
Fichier Audio MP3 7.3 MB

Téléchargez & Lisez !!!

Télécharger
La graule.docx
Document Microsoft Word 527.7 KB
Télécharger
Las Peras.docx
Document Microsoft Word 527.6 KB
Télécharger
L'aiga de rocha.docx
Document Microsoft Word 529.0 KB
Télécharger
Le tinton de bouton de Binagauche.docx
Document Microsoft Word 527.9 KB

Télécharger
Le Vicaire.docx
Document Microsoft Word 527.3 KB
Télécharger
Lou grand Marçao.docx
Document Microsoft Word 528.4 KB